Sunday, December 22, 2019

Los dos papas por Ender



Sinopsis

Una película que no pretende ser exactamente histórica, sino inspirada en la relación de Benedicto XVI y Jorge Bergoglio, pero recreando con notable verosimilitud los cónclaves, el Vaticano, y todo un mundo de contrastes. En un hipotético tiempo de encuentro entre ambos en Roma, poco antes de la abdicación de Benedicto XVI,  se enfrentan dos maneras de entender la fe, la Iglesia y la relación con el mundo moderno. 

¿Por qué ver Los dos papas?

  • Lo primero porque el guión es brillante. Se nota que Anthony Mc Carten sabe lo que quiere contar. Ni pretende ni promete exactitud histórica. Tal vez ninguna de las conversaciones que atraviesan la película haya tenido lugar tal cual. Y, sin embargo, el fondo es muy real. Aunque no fuera así, perfectamente podría haber sido -parece ser una conclusión legítima-.

  • Por las interpretaciones de Anthony Hopkins y Jonathan Pryce. Ambos están magníficos y transmiten humanidad, fragilidad y ternura en sus papeles. 

  • Fernando Meirelles, conocido director de Ciudad de Dios, juega aquí con los planos que van mostrando un constante intercambio de roles. La composición de algunas secuencias es magnífica (por citar algunas, la velada en Castelgandolfo con el piano y la televisión, el diálogo en la Capilla Sixtina entre Benedicto y Bergoglio, o los créditos donde ambos papas ven juntos la final del Mundial entre Argentina y Alemania).

  • La música es el elemento que quizás más contribuye a subrayar la relación de la Iglesia con el mundo moderno y la cultura contemporánea. Cada canción tiene su motivo y su momento. Aparte de la pequeña gamberrada que es poner la  música de Dancing Queen mientras entran los cardenales en el cónclave (quizás en una socarrona crítica a la pompa vaticana), son peculiares la versión de Bella Ciao (¿aplicada a un cardenal anti-sistema?); la voz de Mercedes Sosa en medio de imágenes de la violencia de la dictadura militar; el recorrido de Bergoglio por la capilla sixtina al ritmo combinado del jazz y la majestuosidad de un órgano; o ver la pasión de Bergoglio por el fútbol mientras de fondo suena «Bésame Mucho»

Para pensar

  1. La película solo insinúa el conflicto profundo que quizás atraviesa hoy a la Iglesia. Dos acentos. La verdad y el amor, y el peso que se da a cada uno. La norma o la acogida, la doctrina y la pastoral... Aunque se mencionan los asuntos más polémicos, en realidad el guión no se adentra en ellos. Sin embargo, refleja bien la existencia de esta doble alma eclesial que quizás hoy, como tantas veces en la historia, está muy viva.

  2. «La verdad quizás sea necesaria, pero sin amor es insoportable». Esta cita de Caritas in Veritate sirve para enmarcar los dos acentos. ¿Cómo podemos entender esto?

  3. La relación entre Benedicto Y Bergoglio es muy interesante. Pasamos de la incomprensión recíproca a la intuición de que es mucho más necesaria e importante la complementariedad que la coincidencia. Benedicto parece reconocer aquí que tal vez Dios decide hablar donde uno no lo estaba buscando. ¿Qué te parece esa posibilidad?

  4. También hay aquí una reflexión sobre la fragilidad humana. Todos tenemos un pasado, y no está libre de error (y de pecado). En unas duras memorias vemos la posible tibieza de Bergoglio ante la dictadura argentina, o la tardanza de Benedicto para afrontar con contundencia los abusos a menores desde puestos donde podría haber hecho más

  5. La crisis de fe, la  duda, el silencio de Dios y cómo esto afecta también a los sacerdotes es otro de los temas. ¿Creer es tenerlo todo claro?

  6. Hay también una interesante reflexión sobre la posibilidad del cambio. ¿Cambiar es convertirse o es ceder? ¿Cuándo es una y cuándo otra?
Ender
pastoralsj

Friday, December 20, 2019

El caso Thunberg por José María Rodríguez Olaizola, sj



Seguramente también tú has oído hablar de Greta. ¿Quién no? No en vano, desde su primera aparición pública en agosto de 2018 hasta esta cumbre climática de Madrid, han bastado quince meses para que se haya convertido en personaje del año 2019 según la revista Time, y su rostro sea reconocible en casi todo el mundo. Probablemente sobre ella también tú tienes una opinión que se mueve entre dos extremos. Hay dos discursos (como en casi todo en los tiempos que corren), para elegir.
Para unos, es la heroína defensora del medio ambiente. Una niña especialmente sensible que, sintiendo la herida medioambiental y su urgencia, y con el apoyo de su familia –los primeros a los que convirtió a la causa–, inició en agosto de 2018 una huelga escolar en Estocolmo, mientras se plantaba con un cartel reivindicativo frente al parlamento. El alcance de la acción inmediatamente se multiplicó gracias a los medios de comunicación. La joven se convirtió en adalid de la lucha contra el cambio climático, y desde entonces en activista que clama en los grandes foros.
Para otros, es una niña manipulada, un juguete (que acabará roto) en manos de sus padres –que ahora anuncian que la hermana menor también va a ser adalid del feminismo– y de otros intereses ideológicos. No ayuda su frecuente gesto de irritación ni sus modos bruscos y airados. Quienes la ven así, rechazan como impostura –o como algo al alcance de cuatro privilegiados– algunas actitudes (como la de viajar en catamarán en lugar de en avión), y se preguntan por qué no está en el colegio en lugar de dando mítines por donde pasa.
Perderíamos el tiempo si convertimos a Greta en la cuestión. Si nos enzarzamos en destripar su figura y su vida (que si tiene Asperger, que si su madre fue a Eurovisión, que si…). Porque probablemente las dos aproximaciones tengan su parte de verdad. No hay duda de que su discurso tiene fuerza porque habla del mundo en que vivimos. Pero también está claro que si tiene repercusión global es porque, como toda campaña, esta está pensada para tener incidencia. Y no hay duda tampoco de que tras sus discursos no hay ni improvisación ni son tan solo la reflexión de una joven de 16 años.
La cuestión es lo que «El caso Thunberg» nos dice de nuestro mundo. Desde hace años los científicos más prestigiosos vienen alertando sobre la crisis climática. Pero difícilmente podemos señalar el nombre de uno solo de ellos (aunque hayan ganado el premio Nobel o tengan una obra reconocida y sólida). Y, sin embargo, hoy Greta es un rostro fácilmente identificable. Nuestro mundo prefiere los iconos a los datos, los héroes y villanos a los científicos, y las polémicas a los procesos. Eso es lo que refleja esta historia. Y si nos entretenemos en ensalzar o demonizar a la joven de las trenzas y el gesto irritado, seguiremos sin hablar de la verdadera cuestión. ¿Qué está pasando con nuestro mundo? ¿Son sostenibles nuestras pautas de consumo? ¿En qué debemos cambiar? ¿Qué es lo que está a nuestro alcance? ¿Qué dice la ciencia? ¿Qué parte del futuro nos importa, solo las próximas décadas o también el legado de las próximas generaciones? Y, como cristianos, ¿cómo se vinculan la fe y el cuidado de la casa común?
Mientras nos conformemos con el griterío sobre el diálogo, nos quedemos en el icono sin ir a la trastienda y nos entretengamos en polémicas de consumo, estaremos bailando al son de la música que otros tocan para tenernos distraídos y atrapados en la feria de los diletantes.
José María Rodríguez Olaizola sj
pastoralsj

Wednesday, December 11, 2019

La sensación de fracaso de Cohen por José de Segovia



A sus 77 volvió a las Viejas Ideas, invocando al Dios de sus padres.

Las referencias a los Evangelios llenan muchas de sus canciones desde los años 60, aunque su espiritualidad se hizo cada vez más compleja.
No es fácil reconciliar la satisfacción de los deseos de la carne con la austeridad de las disciplinas espirituales. Muchos dirían, de hecho, que es imposible. Leonard Cohen (1934-2016) lo intentó toda su vida. El álbum póstumo que ha preparado su hijo Adam, Thanks For The Dance (2019), muestra cómo ese conflicto acompañó a su padre hasta dejar este mundo. Más que canciones, son poemas que grabó en su casa de Los Ángeles. Rodeado ahora de sus colaboradores habituales, suena como un disco suyo, pero conmueve la confesión de fracaso que hace al final de su vida.   

En You Want It Darker, Cohen veía caer ya las sombras de la noche, anunciando su partida. Murió a los 82 años, un par de semanas después de publicar el álbum, tras invocar a Dios clamando: “Hineni, hineni, estoy preparado, mi Señor” –la frase del Kadish, la oración judía para acompañar a los muertos–. Acompañado del coro de la sinagoga de su familia en Montreal, su voz sobrecogedora nos recuerda algo tan fácil de olvidar como es nuestra mortalidad.  

A su muerte le recordaba Joan Baez como alguien “misterioso, oscuro y melancólico”, desde el día que le conoció en el hotel Chelsea de Nueva York en 1961. Una película documental estrenada este año sobre su relación con Marianne Ihle (1935-2016) mostraba el trauma que provocó Cohen al hijo que tuvo ella con su primer marido. Tras su enigmática figura, hay grandes contradicciones. Fue un bohemio, pero vestido con traje; un amante apasionado, que casi siempre vivió solo; un mítico cantante, que apenas tenía voz; un judío, que practicaba el budismo zen... ¡demasiadas cosas que no encajan!  

Como su admirado Dylan, Cohen era un judío obsesionado con Jesús. Las referencias a los Evangelios llenan muchas de sus canciones desde los años 60, aunque su espiritualidad se hizo cada vez más compleja. En su última rueda de prensa dijo: “No me considero una persona religiosa, ni tengo una estrategia espiritual. Siento la presencia y la gracia de un Ser superior. Como estoy familiarizado con la Biblia, ella es mi referencia en mis canciones y poemas. Aunque no sea tan conocida para otros, sigue siendo parte de mi mundo.”     


TRADICIÓN JUDÍA 

Cohen nació en Montreal con el nombre hebreo de Eliézer (que significa Dios es mi sostén) en 1934. Su apellido remite a la tradición sacerdotal de Israel. Su padre era hijo de un judío lituano que emigró a Canadá –poco después de que se fundara la federación–, llegando a ser propietario de la fábrica de confección más grande del país y el presidente más joven de la sinagoga más importante del Canadá. Su abuelo Lyon fue además vicepresidente de la primera organización sionista de este país y fundador del primer diario en lengua inglesa de todo el continente americano
El pequeño Cohen de la mano de su madre Masha y su hermana Esther.

Su padre, Nathan, estaba inválido a causa de sus heridas en la Primera Guerra Mundial. Se casó con una mujer dieciocho años más joven que él. Masha era hija de un rabino lituano, que escribió una obra de más de setecientas páginas sobre las diferentes interpretaciones del Talmud. Había huido de las persecuciones de los judíos en los pogroms del este de Europa a Inglaterra, pero se fue luego a Canadá en 1923.  

Leonard Cohen tenía una hermana mayor llamada Esther, que murió antes que él. La familia vivió la Segunda Guerra Mundial con cierta comodidad, ya que tenía dinero para mantener un servicio doméstico con sirvienta, niñera y chófer. Tuvieron en muchos sentidos una educación privilegiada, marcada, eso sí, por el judaísmo. Cohen dice: “Teníamos una profunda fe y practicábamos la religión, que estructuraba toda nuestra vida; pero mis padres no eran fanáticos”.  

Leonard cree que, para su familia, “la religión era como el agua para un pez”. Así recuerda que cada noche del viernes empezaban a celebrar el shabat, encendiendo velas –algo que continuó haciendo todavía él, dijo en una entrevista con la revista francesa Les Inrockuptibles–. Hacían oraciones e iban a la sinagoga el sábado por la mañana. Pero aunque recibía educación hebrea tres veces por semana, Cohen fue a una escuela laica y tuvo una niñera irlandesa católica, por quien empezó a conocer el cristianismo.          


CORAZÓN SOLITARIO 

Sus padres jamás le presentaron un Dios estricto y exigente, aunque aprendió la shemá –el credo judío tomado de la Ley dada a Moisés en el monte Sinaí– e hizo la ceremonia de iniciación judía conocida como bar mitzvá. Todo su mundo se viene abajo cuando su padre se muere al tener sólo 9 años. Adquiere entonces una seriedad que le acompaña toda su vida. Su melancolía y tristeza le introducen en un páramo emocional, que le hace huir de toda frivolidad e inconsciencia. 

Cohen fue a la prestigiosa universidad de McGill. Ama la poesía de García Lorca –que dará luego nombre a su hija–. Su pensamiento es lúcido y afilado, pero carente de sarcasmo y raramente cínico. “Da prioridad absoluta al individuo, reduciendo la comunidad a nada que no sea el resultado de la suma voluntaria de los individuos”, dice Marc Hendrix en su libro Leonard Cohen, un buscador de la verdad. Aunque no sabe “qué es peor”, dice: “Si estar solo y pensar que lo estás, o pensar que todos los demás se sienten así de solos”.  

Su corazón solitario le ha hecho siempre bastante enamoradizo. Las Marianne y Suzanne de sus canciones están inspiradas en sus muchas experiencias de desamor. La Suzanne de la canción, no es la madre de sus hijos, apellidada Elrod, sino Verdal, una bailarina de Montreal que estaba casada con un escultor llamado Vaillancourt, cuando le escribe ese poema en 1965. Marianne Ihlen vivía con un novelista noruego en la isla de Hydra –que deja con un hijo, cuando empieza su larga relación con Cohen–, pero él siempre lamentó que fuera goy –gentil–. Lo que, para él, la hacía incapaz de compartir su visión judía del mundo. Su fracaso más conocido fue sin embargo su reciente relación con la actriz Rebecca De Mornay, que “se dio finalmente cuenta de que no se puede contar conmigo como marido, con quien tener hijos”. 


Baez recuerda a Cohen en Nueva York como alguien misterioso, oscuro y melancólico.

A pesar de tantas decepciones, Cohen dijo que había aprendido que, “a no ser que el corazón se rompa, es imposible conocer nada del amor”. Pero ¿qué era el amor para él? En uno de sus primeros poemas –Keeping Things Whole, 1964–, Cohen describe al amante de una joven mujer como “un cuerpo ambulante de dolor”. Él dice: “Creo que éste es el océano en que todos nadamos, todos queremos disolvernos, olvidarnos de quiénes somos”. Y concluye: “Pienso que esto es el amor, olvidarse de quién es uno”.   


VIDA BOHEMIA 

Como judío errante, Cohen espera volver a casa un día. Ese regreso al hogar parece sin embargo que da la vuelta al mundo. Aunque “convertirse en lo que se suele denominar un bohemio no era algo bien visto en familias como la mía, adoptaron la posición de que era una fase adolescente que superaría; pero no la superé”. Se convierte en habitante de cuartos de hotel, que tiene al mundo como único equipaje. En otoño de 1969 aterriza en Londres con la idea de escribir su primera novela, pero el mal clima le hace cambiar de idea, yendo a la sobria y desnuda isla griega de Hydra. 

Hydra era entonces un lugar solitario y carente de comodidades. Vivía unos escalones por encima del puerto. Al tañer las campanas y llegar el barco de los suministros, puntualmente a las diez de la mañana, había cumplido ya casi toda una jornada de trabajo. Sus draconianos horarios hacen pensar en que “la mayor sabiduría nace de la disciplina más férrea”, como dice el poeta Paul Valery. En esta isla escribe algunos de sus mejores textos, con la sola compañía de los gatos que vienen a su terraza, la cháchara de los tenderos y las pezuñas de los dóciles borricos de carga golpeando contra el pavimento. Aunque cada tarde tenía una silla reservada en el café, cuando llegaba el momento mágico del ocaso. 

Su bohemia parece estar en contradicción con ese “sentido del orden”, que a él le gusta: “El tipo de disciplinado aprendizaje que se inculca en la instrucción militar”. Su libro sobre los Hermosos Perdedores tuvo magníficas críticas, pero no ganó mucho con él. Se le ocurre entonces que quizás pueda vender mejor sus letras con música country. Piensa ir a Nashville, pero de camino pasa por el famoso Hotel Chelsea de Nueva York. A mediados de los años sesenta todo el mundo que aspiraba a ser algo en el mundo artístico vivía allí. 


Cohen en Frankfurt, Alemania, 1976

HAMBRE DE VERDAD 

Cohen mantiene su vocación poética, pero encuentra en la música popular el medio para expresar su arte. Judy Collins acepta al principio algunas de sus canciones, pero pronto firma un contrato de grabación. Mantiene su casa de Hydra como refugio, pero hace de un apartamento de Los Ángeles su oficina, hasta que en un viaje a Tennessee sufre un colapso mental. Se da cuenta de que “todos van por el dinero” y los “mercachifles han tomado las riendas”. Todo le parece hueco y empieza a buscar la verdad a pleno tiempo. 

“Somos atraídos por la verdad –dice Cohen–, cuando la oímos y la vemos, nos hipnotiza”. El cantante cree que todos “estamos hambrientos por la verdad”. Lo que pasa es que se muestra de diferentes formas y maneras. “Hay millones de personas que van a la iglesia y obtienen un verdadero sustento de la liturgia y el hecho de formar parte de su comunidad religiosa”, pero él no se siente cómodo “confinando la expresión de la verdad a un único ámbito de acción”. Cree que “estamos continuamente rodeados por la verdad, pero que a veces lo sabemos, y otras no”.  

Buscar la verdad es siempre algo doloroso. “Suele darse por sentado que la perfección no existe –dice Cohen–, “que nuestro mundo está roto, y que con corazón derrotado vivimos vidas rotas”.  El problema es que “eso no nos excusa de nada”. Por eso canta en su himno Anthem: “Olvídate de tu ofrecimiento perfecto; todo tiene una grieta”. Y “así es cómo entra la luz”. Para él, “la cantidad de sufrimiento del que uno se entera es algo aterrador”. Aunque reconoce que “lo único que se acerca a un consuelo” es la oración de Jesús: “Hágase Tu Voluntad”.    


BUSQUEDA RELIGIOSA 

“Todos llegamos a un punto donde debemos encontrar sentido para nuestra vida –dice Cohen–, cuando tenemos que buscar metáforas que nos expliquen el significado de nuestra vida”. Hay muchas formas, “sea a través de la caridad, la meditación, la terapia o el enriquecimiento monetario”. El objetivo es el mismo: “Dar con la parábola que dé significado a nuestra hambre más profunda”. Para él, “es ahí donde encajan las tradiciones religiosas”. Aunque es algo que “todos estamos continuamente examinando, debatiendo y corrigiendo”, ya que “no es algo que se adquiere de una vez para siempre, es una actividad incesante”. Cohen llega entonces al budismo zen. 


Leonard Cohen meditando en el monasterio budista.
Hendrickx ve su nexo con el judaísmo en la tradición del koan hasídico. En esta corriente mística judía, el rabino explica a sus discípulos historias abstrusas, sin respuesta, que les lleven a pensar más allá de lo obvio y lo racional. Una técnica muy parecida a la que utiliza el roshi Joshu Sasaki en el monasterio zen de Mount Baldy, en las montañas de San Gabriel, cerca de Los Ángeles, donde Cohen se refugia en sus momentos de debilidad y vulnerabilidad.  

“A no ser que la persona esté rota y sufriente, física o psíquicamente, no va a enfrentarse a un examen espiritual”  –dice Cohen–. “Uno empieza a ser sabio cuando se da cuenta de que es sumamente infeliz aquí”. Entonces puede uno optar por diferentes religiones, compromisos políticos, programas ascéticos o modos de vida hedonistas. En su caso, fue a un retiro de ese maestro zen, pero se quedó allí casi un mes. “Fue una experiencia agotadora”, recuerda.  

Sasaki era japonés, pero el abad era alemán. Por eso dice que cuando se encuentra andando un día con sandalias en medio de la nieve a mitad de la noche, como parte de la meditación, se pregunta si no será la revancha por la Segunda Guerra Mundial. Se marcha entonces del monasterio, pero luego volverá “para un examen interno y profundo”, que requiere “una intensa disciplina, rayana en un castigo autoimpuesto”. En esa segunda estancia, a principios de los años 70, establece su práctica budista que le lleva a pasar regularmente temporadas en Mount Baldy.  

En Recent Songs se cierra su primer periodo zen. Se encuentra entonces solo. Su madre ha muerto y apenas tiene relación con su esposa y sus hijos. Se enfrenta a “la más íntima de las decisiones, que no podemos sino obedecer a lo que queda de nuestra religión, por lo que levanto mi voz y rezo”. Cohen vuelve a “Aquel que no tiene nombre”, al Nombre de su infancia. En la portada de su Libro de Misericordia aparece la estrella de David, pero está formada por dos corazones, en vez de triángulos. En estos nuevos salmos clama por la misericordia a Dios.   


TODO ES INÚTIL 

Cuando publica su disco Various Positions, muchos le preguntan por su búsqueda espiritual. Responde que su intención no era finalmente hacerse monje, ni dedicarse exclusivamente a la oración. Eso “no va conmigo”, dice: “Yo estoy en la calle, buscándome la vida”. Asegura no saber siquiera qué es el ideario zen, “porque sólo he conocido a ese anciano, y no puedo decir hasta qué punto representa esa tradición”. Su maestro mismo asegura que su esencia es “un vasto baldío, nada en especial”. Aquí no hay doctrina alguna que seguir, sólo su vida interior. 

Cohen busca finalmente ahí un espacio sin límites, donde poder hacer sus propias construcciones mentales. “De lo que finalmente se trata es dejar de hacerse preguntas como qué es la vida, o por qué estamos aquí”. Su álbum Ten New Songs expresa esa nueva época en que “no se fía de sus sentimientos íntimos, que van y vienen”. Le parece entonces que “tras años de batallar con el monstruo interno, por fin ha conseguido no hacerse caso a si mismo”.  Viene entonces la decepción.


Cohen lloró durante el homenaje que le hicieron en Gijón en el 2011.

Desde su primer libro, Comparemos mitologías (1956), hay un conflicto en su vida entre la religión y la sexualidad. Sus ejercicios espirituales no pueden acabar con su pasión interior. Ya que como dice Pablo a los Colosenses, “tales cosas tienen a la verdad cierta reputación de sabiduría en culto voluntario, en humildad y en duro trato con el cuerpo; pero no tienen valor alguno contra los apetitos de la carne” (2:23). Finalmente Cohen se siente desmoronado: “He probado el Prozac, el amor; las drogas, la meditación zen, el monasterio; he probado a dejar todas esas cosas, y vivir sobrio, pero todo es inútil”.   


VUELTA A CASA 

“Soy un pecador, pero amo a Jesús –escribe en la colección de salmos de su libro de Oraciones–. Estoy corrompido, pero en estos momentos, / cuando me encuentro contra la pared, / la oración es la única salida”. A sus 77 años, vuelve a sus “viejas ideas”. Desde la primera canción (Going Home), anuncia su último viaje: “Voy a casa sin mi carga / Voy a casa, tras el telón / Voy a casa sin el disfraz que llevé”. 

En una de sus canciones evoca el prólogo del Evangelio según Juan: “Enséñame el sitio / donde la Palabra se hizo hombre” (Show Me The Place), esa Palabra eterna que no comienza en Belén, ni en el día de la Creación, sino que estaba desde el principio. No tenía origen ni causa, ni dependía de otra forma de existencia. Nunca hubo un momento cuando no estaba allí. No es evolución, ni resultado de herencia alguna, sino que al hacerse hombre en Cristo, perfora la Historia desde la eternidad, por la intrusión e irrupción del Eterno en la existencia humana. 

La Palabra creadora hizo todas las cosas. Concibió y formuló la Creación. Habló y así fue. Todo lo moldeó y construyó con su arte soberano. Es el Todopoderoso, que todo lo sostiene. La fuerza creativa, la fuente de toda energía, no es algo impersonal, ciego, caprichoso o malevolente, sino que es como Cristo. No es sólo Dios, sino que es Dios con Dios. Al hacerse hombre, no deja de ser quién era. Continúa siendo Dios. Se hizo esclavo (Filipenses 2:7) –como en la canción de Cohen–, al tomar y asumir la naturaleza humana.  

Al hacerse hombre, el Verbo se hizo carne. Por lo que la humanidad no está unida a Cristo como una máscara, un vestido o un miembro artificial. Tiene un cuerpo humano. No es una ilusión, sino algo real y tangible. Así sufrió hambre y sed, cansancio y dolor, rechazo y humillación, agonía y muerte.  

Cristo conoce la experiencia de la que habló Cohen, hasta su muerte, ya que Él también murió. Cuando la Palabra se hizo hombre, conoció, temió y probó la muerte (Hebreos 2:9). Estuvo así entre nosotros, pero no nosotros con Él, ya que todos le dejaron, incluso el Padre –“Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?”–. Si estuvo esa noche sin Dios, es “para llevarnos a Dios”. Para el que confía así en Cristo, ¡morir es “volver a casa”!

Protestante Digital


Leonard Cohen - You Want It Darker (Traducida)


Going Home - Leonard Cohen (subtitulos en español)


EAD: Leonard Cohen - Show Me The Place (Subtitulada y traducida al español)



Leonard Cohen - Hallelujah (Traducida)


Los jesuitas y los protestas sociales en Hong Kong



Compartimos una información del Presidente de la Conferencia de Jesuitas de Asia Pacífico (JCAP), P. Antonio Moreno:

¡Saludos de paz!
Tenemos 2 escuelas secundarias (Wah Yan College), un centro de espiritualidad y retiro y una sala de estudiantes en Hong Kong.
Muchos de nuestros estudiantes son parte del movimiento de protesta en Hong Kong. El conflicto entre el gobierno y el movimiento de protesta continúa intensificándose sin un final a la vista.
Hay elementos en el movimiento de protesta y en la policía del gobierno que están involucrados en actos de violencia. La narrativa más amplia aquí es el conflicto entre los Estados Unidos / algunos países europeos y China, y que Hong Kong está atrapado en el medio. Hay una profunda polarización en Hong Kong.
Pensamos que una declaración como esta puede expresar nuestros deseos y valores y asegurar a nuestros hermanos y compañeros en la misión de nuestro apoyo y solidaridad.
Gracias por todo su apoyo y oraciones.
Oraciones por Hong Kong,
Tony sj

CPAL

Pueden ver la carta dirigida: A nuestros hermanos jesuitas y compañeros en misión en Hong Kong

We, the Major Superiors of the Jesuit Conference of Asia Pacific, are concerned for you and the people of Hong Kong. We affirm our solidarity with you in prayer for healing and for a just and peaceful resolution to the ongoing crisis. When we met in Hong Kong last July, we witnessed the mounting conflict. It had touched everyone. We are painfully saddened at the injuries, loss of life, increasing destruction, and the tearing of the social fabric of your attractive city with its extraordinary history. This crisis for Hong Kong is also a time of challenge for Asia Pacific and for our world. 

Nosotros, los Superiores Mayores de la Conferencia Jesuita de Asia Pacífico, estamos preocupados por usted y la gente de Hong Kong. Afirmamos nuestra solidaridad con usted en oración por la curación y por una solución justa y pacífica a la crisis en curso. Cuando nos reunimos en Hong Kong en julio pasado, fuimos testigos del creciente conflicto. Había tocado a todos. Estamos dolorosamente tristes por las lesiones, la pérdida de vidas, la destrucción cada vez mayor y el desgarro del tejido social de su atractiva ciudad con su extraordinaria historia. Esta crisis para Hong Kong también es un momento de desafío para Asia Pacífico y para nuestro mundo.

The anxiety, frustration and pain of the people of Hong Kong move us deeply. The complexities, uncertainties and unpredictability of this shocking series of events create, understandably, apprehension and fear. We pray for courage, creativity, and compassion for you all, and above all for those who accompany the youth today in Hong Kong. No one is unaffected by the current crisis, but perhaps the youth are the ones who are the hardest hit. Many of them cannot see a hope-filled future for themselves and for Hong Kong. Your lives, dreams and culture are at stake. This crisis affects all, no single socio-economic class, ethnic group, common people or the elite are left untouched. The people as a whole are called to respond. 

La ansiedad, la frustración y el dolor de la gente de Hong Kong nos conmueven profundamente. Las complejidades, incertidumbres e imprevisibilidad de esta impactante serie de eventos crean, comprensiblemente, aprensión y miedo. Oramos por valor, creatividad y compasión por todos ustedes y, sobre todo, por aquellos que acompañan a los jóvenes de hoy en Hong Kong. Nadie se ve afectado por la crisis actual, pero quizás los jóvenes son los más afectados. Muchos de ellos no pueden ver un futuro lleno de esperanza para ellos y para Hong Kong. Sus vidas, sueños y cultura están en juego. Esta crisis afecta a todos, ninguna clase socioeconómica, grupo étnico, gente común o la élite quedan intactos. Las personas en su conjunto están llamadas a responder.

We abhor violence. While we do recognize the vital importance of getting behind the causes of violence, we also believe that violence breeds more violence, not justice. Once the path of violence has been opened, it becomes more and more difficult, regardless of political persuasions or duties, to move to harmony. Harmony can only come after reconciliation is won. Reconciliation can happen only once justice is honored. Justice cannot be achieved until the facts and truth are recognized and accepted. Only through dialogue with empathy can we find and accept the truth among and between us. 

Odiamos la violencia. Si bien reconocemos la importancia vital de respaldar las causas de la violencia, también creemos que la violencia genera más violencia, no justicia. Una vez que se ha abierto el camino de la violencia, se hace cada vez más difícil, independientemente de las persuasiones o deberes políticos, avanzar hacia la armonía. La armonía solo puede llegar después de ganar la reconciliación. La reconciliación solo puede ocurrir una vez que se honra la justicia. La justicia no puede lograrse hasta que los hechos y la verdad sean reconocidos y aceptados. Solo a través del diálogo con empatía podemos encontrar y aceptar la verdad entre nosotros.

Do we have the courage to embark on such an arduous journey? To do so requires the desire to listen, to dialogue with empathy, seeking to understand and accept one another, seeking to unearth the causes of the frustrations and anxieties that now find such ferocious expressions. For this, sobriety and the rule of law must prevail. For this all must agree to live together, a fresh social and cultural pact must be envisaged together. For Christian people, “responsible citizenship is a virtue, and participation in political life is a moral obligation” (Evangelii Gaudium #220). We join you in solidarity of prayer that this immense task will be grasped and enabled. 

¿Tenemos el coraje de embarcarnos en un viaje tan arduo? Hacerlo requiere el deseo de escuchar, dialogar con empatía, tratar de entenderse y aceptarse mutuamente, buscar descubrir las causas de las frustraciones y ansiedades que ahora encuentran expresiones tan feroces. Para esto, la sobriedad y el imperio de la ley deben prevalecer. Para esto, todos deben estar de acuerdo en vivir juntos, un nuevo pacto social y cultural debe ser considerado juntos. Para los cristianos, "la ciudadanía responsable es una virtud, y la participación en la vida política es una obligación moral" (Evangelii Gaudium # 220). Nos unimos a ustedes en solidaridad de oración para que esta inmensa tarea sea comprendida y habilitada.

As members and companions of our Society, we are called to be ministers of reconciliation. For this we support you, brother Jesuits and mission companions, as you create spaces for dialogue and pursue the path of non-violence and peace. In this present environment of distress and anger, we entrust you and your intentions to the Lord, who knows the deepest longings of our hearts. May Mary, the Queen of Peace, Mary, the Untier of Knots accompany you now, and in the days and weeks ahead. 

Como miembros y compañeros de nuestra Sociedad, estamos llamados a ser ministros de reconciliación. Para esto, los apoyamos, hermanos jesuitas y compañeros de misión, mientras crean espacios para el diálogo y persiguen el camino de la no violencia y la paz. En este ambiente actual de angustia e ira, le confiamos a usted y sus intenciones al Señor, quien conoce los anhelos más profundos de nuestros corazones. Que María, la Reina de la paz, María, la desatadora de nudos te acompañe ahora y en los días y semanas venideros.

Antonio F Moreno SJ 
President
Jesuit Conference of Asia Pacific 

Thomas G Benz SJ
Local Superior of Micronesia Community

Mark Raper SJ
Mission Superior of Myanmar

Che-chon John Chong SJ
Provincial of Korea Superior of Jesuit Mission in Cambodia

Joaquim Francisco da Silva Sarmento SJ
Regional Superior of Timor-Leste

Stephen Chow Sau-yan SJ
Provincial of Chinese Province

Christopher Soh Yeow Fook SJ
Regional Superior of Malaysia-Singapore

Renzo de Luca SJ
Provincial of Japan

Agustinus Sugiyo Pitoyo SJ
Regional Superior of Thailand

Brian F McCoy SJ
Provincial of Australia

Petrus Sunu Hardiyanta SJ
Provincial of Indonesia

In-don Francisco Oh SJ
Delegate of the Korea Provincial, Cambodia Mission

Primitivo E Viray Jr SJ 
Provincial of the Philippines

Vincent Pham Van Mam SJ
Provincial of Vietnam

¿Por qué no cristianos capaces de vivir de otra manera? por Álvaro Lobo sj



Con la cumbre del clima en Madrid volvemos a hacernos conscientes de la importancia del cuidado del planeta, y ya son varias. A pesar de las diferentes velocidades en cuanto a concienciación –aquí los jóvenes nos ganan con diferencia–, se subraya cada vez más la certeza de que no es solo un problema medioambiental. Desgraciadamente noticias y catástrofes no lo recuerdan a diario. Porque lo ecológico tiene que ver con lo social, y lo social con lo democrático, y lo democrático con lo económico, lo económico con lo cultural, y así una larga lista que demuestra que nuestro mundo es complejo y simple al mismo tiempo, porque el mal está interconectado, y es tan rápido y sigiloso como la imaginación y la ambición humana.
Pero de la misma forma que muchos males están interrelacionados, no podemos negar que también hay muchas personas e instituciones colaborando codo con codo. Son las oenegés que crean redes de ayuda global, las multinacionales y empresas que promueven un desarrollo sostenible –que algunas existen–, las organizaciones de estados que asisten rápida y generosamente, las tecnologías que mueven información, cultura e ideas de forma sana, honesta y equilibrada, los movimientos sociales que dan voz a muchas causas y así un sinfín de grandes proyectos y personas que siguen creyendo en una humanidad buena y generosa.
Y en medio de este mundo roto: ¿por qué no seguir soñando con una Iglesia que busca trascender las fronteras e ideologías y ser fiel a su vocación universal? ¿Por qué no cristianos que tengan en su horizonte vital la salvación del ser humano? ¿Por qué no creer en una Iglesia que quiere ser luz en un mundo que parece estar cada vez más perdido? ¿Por qué no cristianos capaces de dar un paso adelante, vivir de otra manera y comprometerse política y socialmente? ¿Por qué no confiar en un papa que es vanguardia en la preocupación por los pobres y por la Creación? ¿Por qué no seguir apostando por las personas y seguir creyendo en la bondad de este mundo? Porque por muchas veces que se nos olvide, precisamente los cristianos seguimos teniendo motivos para la esperanza y una gran causa por la que luchar.
Álvaro Lobo sj
pastoralsj

Miércoles II Adviento 2019 (Is 40,25-31) por Santi Casanova



Hay cansancios y cansancios. A veces no los distinguimos. Nos sentimos agotados, sin fuerzas. Se escapan las fuerzas y pesa la tarea del día a día. La mente se embota. Llega el estrés. Y todo se hace oscuro.
Es el cansancio que recoge las dudas. Es el cansancio que aleja de Dios. Es el cansancio que cuestiona la vida del que se entrega pensando que sus fuerzas son suficientes.
Y es en el Señor, nuestro Dios, donde encontramos reposo. Él nos sostiene y repara nuestras maltrechadas fuerzas. Cura nuestras heridas y nos insufla ánimo y energía. Él nos provee de la esperanza necesaria para seguir levantándonos un día tras otro.
Un abrazo fraterno
Santi Casanova
A la luz de la Palabra

Dime una Palabra por Luis Fernando Crespo SM. Fortalecido


11 de diciembre
Miércoles II de adviento

Is 40, 25-31 Fortalece a quien está cansado, acrecienta el vigor del exhausto
Así tú, Señor que nos dices: venid a mi todos los que estáis cansados y agobiados que yo os aliviaré. Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y en mi encontraréis vuestro descanso. En ti, Señor, descansa mi vida. Tú eres mi vida y mi Dios.
Luis Fernando Crespo SM
Dime una Palabra

Maranatha: ven, Señor, a nuestra Iglesia, que falta nos haces por Jesús Barroso



Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia, porque en ocasiones en lugar de amar a todos los que nos rodean, dejamos que el odio o simplemente la indiferencia, se apodere de nosotros. Quizá para que vengas tengamos que recordar que nos has dado «un mandamiento nuevo: amaos los unos a los otros como yo os he amado. Por el amor que os tengáis los unos a los otros, reconocerán que sois discípulos míos» (Jn 13, 34-35).
Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia, porque en ocasiones en lugar de mirar a las personas con esperanza y bondad, decidimos juzgarlas y criticarlas injustamente. Quizá para que vengas tengamos que recordar que estamos invitados a «ser compasivos como nuestro Padre es compasivo. No juzguéis y no seréis juzgados; no condenéis y no seréis condenados; perdonad y seréis perdonados» (Lc 6, 36-38).
Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia, porque en ocasiones en lugar de preocuparnos de los pobres y de los que sufren en el mundo, vivimos preocupados de nosotros mismos y nos olvidamos que ellos nos necesitan. Quizá para que vengas tengamos que recordar las palabras de Jesús que nos recuerdan que «tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; era forastero, y me alojasteis; estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel y fuisteis a verme. Os aseguro que cuando lo hicisteis con uno de estos mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis» (Mt 25, 31-40).
Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia, porque en ocasiones en lugar de vivir nuestra vida desde la alegría y el agradecimiento, nos dejamos dominar por la angustia y la tristeza. Quizá para que vengas tengamos que recordar que como cristianos estamos invitados a «estad siempre alegres en el Señor; os lo repito, estad alegres. Que todo el mundo os conozca por vuestra bondad» (Flp 4, 4-5).
Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia, porque en ocasiones en lugar de anunciar la buena noticia del evangelio, vivimos una fe 'triste' que no consigue hablar bien de Dios y no es capaz de transmitir la esperanza que Jesucristo trae al mundo. Quizá para que vengas tengamos que recordar las palabras de Jesús en las que nos recuerda que «he venido a dar vida a los hombres, vida en abundancia» (Jn 10, 10), invitándonos así a todos a «ir por todo el mundo proclamando la buena noticia del evangelio» (Mc 16, 18).
Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia, porque en ocasiones en lugar de confiar en Dios, nos fiamos solo de nuestras fuerzas, poniendo nuestra confianza sólo en nosotros. Quizá para que vengas tengamos que recordar las palabras de Jesús que nos aseguran que «si tuvierais una fe del tamaño de un grano de mostaza, diríais a este monte: muévete, y se movería; nada os sería imposible» (Mt 17,20).
Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia, porque en ocasiones en lugar trabajar por mejorar el mundo, lo hacemos solo por mejorar nuestra vida. Quizá para que vengas tengamos que recordar el ejemplo que nos diste en la última cena «¿comprendéis lo que acabo de hacer? Vosotros me llamáis Maestro y Señor, y tenéis razón, porque efectivamente lo soy. Pues bien, si yo, que soy el Maestro y el Señor, os he lavado los pies, vosotros debéis hacer lo mismo unos con otros. Os he dado ejemplo, para que hagáis vosotros lo mismo» (Jn 13, 12-15).
Ven, Señor, a nuestra santa madre Iglesia y a cada una de nuestras vidas porque te necesitamos para poder «amarte con todo nuestro corazón, toda nuestra mente y todas nuestras fuerzas» (Mc 12, 30) y así poder «amarnos los unos a los otros como tú nos has amado» (Jn 13, 34-35).
Jesús Navarro

Monday, December 09, 2019

Dime una Palabra por Luis Fernando Crespo SM: Gozo y alegría


9 de noviembre
Lunes II de adviento
Is 35, 1-10 Los dominan gozo y alegría
Como ayer. Como hoy. Como siempre. Gozo y alegría en ti, Dios de mi salvación.
Luis Fernando Crespo SM
Dime una Palabra

Para tener en cuenta: un cuento sufi


Fe Adulta

Maranatha: ven, Señor Jesús, y recuérdanos lo importante por Ana Rueda Legorburo



¡Cómo es a veces la vida! Qué deprisa va… lo urgente se acaba convirtiendo en lo importante y olvidamos muchas cosas por el camino. Las vidas medidas en likes, cronometradas por lo que tardan en contestarnos al WhatsApp y contadas a través de stories de quince segundos de duración por Instagram se quedan, siempre, cortas.
En medio de este caos, uno puede llegar a intuir que hay algo más, que la vida no puede ser solo ir corriendo de un lado para otro, vivir por y para ser el mejor profesional, mantenerse activo y tener una amplia vida social. Sin embargo, parece que cuanto más consigue uno acercarse a la respuesta (normalmente, cuando nos tomamos un minuto para estar en silencio y despojarnos en la intimidad de tantos roles que hemos adoptado), algo pasa que hace que ésta se desvanezca y nos centremos en el siguiente bullet de nuestra lista de tareas pendientes.
Por eso, Señor, ven y recuérdanos lo importante. Recuérdanos, Señor, que hay más.
Recuérdanos, Señor, que el silencio es, siempre, soledad habitada y que es muy necesario para identificar por qué se hacen las cosas.
Recuérdanos que la vida es siempre buena noticia, tu Buena Noticia… y que después de la caída viene el proceso de rehacerse, al igual que después de la cruz vino la resurrección.
Ven, Señor, y recuérdanos que fuiste Tú el que sufrió primero para mostrarnos lo que viene después. Que la cruz no es un instrumento de tortura, sino que permite mirar al mundo con los brazos siempre abiertos, incluso desde el dolor más extremo.
Recuérdanos que las historias de la Biblia están vivas, pues son también las nuestras. Ayúdanos a contarlas de otra manera. Haznos recordar que todos tenemos las dudas de Tomás y el miedo del joven rico y que eso, a veces, nos hace ser un poco como Pedro y negarte la entrada a nuestras vidas… incluso más de tres veces. Parece que en ocasiones nos hace falta caernos del caballo (o que nos den un cañonazo en la pierna) para darnos cuenta de lo muy perdidos que estábamos. Y es que, en verdad, no hay más que hacer el gesto más sencillo para reconocerte de nuevo: partirse y repartirse a otros, como hiciste Tú con el pan y el vino que diste a los discípulos de Emaús.
Recuérdanos que nacimos para volar y no sólo para andar por este mundo, que cuando sólo vemos nuestro propio dolor y nuestros propios objetivos a Ti te perdemos de vista… pero que podemos volver a encontrarte en el rostro del que tenemos al lado.
Recuérdanos, finalmente, que Tú haces todas las cosas nuevas, que, precisamente por eso, todo lo que Tú haces, bien hecho está y que la única manera en la que merece la pena vivir es dándolo todo, hasta el extremo, porque Tú, Señor, eres el que pilota.
Ana Rueda Legorburo
pastoralsj

Monday, December 02, 2019

Los dos “Advientos” por Juan Zapatero Ballesteros

fotonoticia_20191021162908_640

Estamos ante dos maneras diferentes, en cierta manera contrarias, de prepararse para el acontecimiento que da sentido a ambos: la Navidad. Por un lado, a nivel litúrgico y religioso, la Iglesia recuerda a sus fieles que estaría bien mantener una actitud fuerte de vigilancia durante las cuatro semanas previas a dicho acontecimiento. De vigilancia no respecto a posibles intrusiones externas, sino a todo lo que pueda suponer desde el interior una distracción que impida descubrir donde se encuentra hoy para todo hombre y mujer la Buena Noticia. Para ello, las iglesias y lugares de culto se adornan de manera especial, dentro de la austeridad requerida. El color morado es el que predomina, acompañado de un signo propio y exclusivo de este tiempo litúrgico como es la corona de Adviento. Yendo más al fondo, en cuanto al mensaje y al testimonio, son los profetas los encargados de recordar que el momento está muy cerca y que, por ello, se hace necesario mantener una actitud activa y expectante de vigilia y de espera. Principalmente Isaías, por lo que al Antiguo Testamento se refiere, es el que recuerda que el “tiempo ya se ha cumplido” y que, por tanto, es hora de despertar y mantenerse alerta. Juan Bautista, en el Nuevo, será quien con su palabra y también su testimonio urgirá a abrir caminos que hagan posible la entrada de Aquel, el único, que trae la paz. Finalmente, María, también José, encarnarán de manera muy especial el mejor ejemplo de que no hacen falta ruidos ni aspavientos; el silencio es el instrumento más idóneo a la hora de oír ese susurro de “Aquel que viene sin romper la caña cascada”.
Lo que me temo es que quizás toda esta preparación no sirva más que para dar pábulo a un cierto sentimiento y sensiblería personal que la imaginación popular ha ido tejiendo a lo largo de veinte siglos a partir de algunos datos, poco precisos ciertamente, del nacimiento de un niño allá, por las tierras de Judea. Todo ello, en vez de asumir en forma de compromiso lo que un día más tarde este recién nacido espetará sin más a los discípulos que el Bautista le envió para preguntarle si era Él realmente el Mesías. “Id y decid a Juan -les respondió- lo que habéis visto y oído: los ciegos ven, los mudos hablan, los cojos caminan…” (Lc. 7, 22-23).
Junto a esta manera de prepararse para la Navidad, la sociedad en general, “cristiana” precisamente, lo vive y lo espera de manera muy diferente. En este sentido, cabe reconocer que acostumbra a madrugar un poco más. Hace algunos días que la mayoría de las calles y plazas de nuestras ciudades comenzaron a iluminarse de manera muy especial. No de la manera que se hace cada año, sino con mayor intensidad, cuando esto es posible; pues, no en vano, los unos y los otros se retan y compiten para a ver quién logra superar mejor el espectáculo conseguido el año anterior. La luz, con todo lo que supone y significa, en este caso deja de tener finalidad en si misma, para convertirse en instrumento y medio que conduce a otras realidades. Así, pues, la luz queda convertida, por un lado, en signo y señal; mientras por otro, se la intenta imbuir de algo mucho más incisivo; es el mejor de los reclamos que llama a los unos y los otros, no solo para que compren lo que en muchos casos podría ser necesario; sino para que lo hagan hasta llegar al paroxismo, si hace falta.
A la calle salen también unos cantos que otrora solamente se cantaban en los templos. Unos cantos preñados de una ternura y de un sentimiento profundo que obligan casi a la fuerza a hacerse portador/a de valores muy especiales. Valores tales como la bondad hacia todo y para con todas las personas; la solidaridad con el pobre, el perdón para con el ofensor, el deseo de paz para quienes, en un sentido o en otro, son víctimas de violencia o de abuso. Hablo de obligar, no porque alguien, desde fuera, imponga deberes más o menos onerosos que haya que esforzarse por llevar a cabo para convertir en realidad los valores antes aludidos. Se trataría de un esfuerzo en la línea, más bien, de una especie de auto obligación interior que nadie va a fiscalizar, sino que va a ser cada una y cada uno quienes lo ponga en práctica con la mayor generosidad del mundo y, curiosamente también, con una inmensa alegría. Vaya; que sí o sí, hay que ser buenos y buenas, porque toca; sin pretender ir más allá. Y eso mal que les pudiera pesar a no sé quién, o, incluso, a nosotras y a nosotros mismos.
Claro que, vistos así estos “Advientos”, muy poco o nada se puede esperar de los mismos a corto y, mucho menos, a largo plazo; pues tengo la impresión de que no son fruto de convicciones sólidas y profundas, sino, más bien, de sentimientos bastante superficiales en general y, por lo visto hasta el momento, muy, pero que muy pasajeros.
A pesar de todo, no estoy abogando, por si alguien lo pudiera llegar a pensar, por un año, en este caso por un diciembre 2019, sin Navidad; ¡Dios me libre! Mis deseos son totalmente otros: ¡Quiero la Navidad; solo faltaba! Pero, eso sí: una Navidad menos mezquina, menos superflua, menos sensible religiosamente, menos… Una Navidad de sentimientos profundos que, a su vez, esté libre de experiencias baladís. Una Navidad que sea fruto de una religión que predica y es testimonio de un compromiso con todas las consecuencias. Y, puestos a pedir, mi deseo es que fuera una Navidad más “evangélica”.
Eclesalia