Sunday, August 28, 2011

Finalizada traducción de la Biblia al japonés coloquial



28 de agosto, 2011. (Romereports.com) En 1950 un grupo de franciscanos comenzaron la traducción de la Biblia al japonés coloquial. Ahora, 61 años de trabajo después, la sociedad académica Sutudium Biblicum Franciscana de Tokio ha terminado esta traducción de la Biblia.


Se trata de la primera versión de la Biblia que ha sido traducida a partir de la lengua originaria japonesa y no desde la versión en latín.

El cardenal de Tokio entregó el volumen al prefecto de la Biblioteca Vaticana, el cardenal Raffaele Farina.

En esta traducción ha colaborado también la Sociedad Bíblica japonesa.

No comments: