La Biblia completa ha sido traducida ya a 429 lenguas. Una exposición bíblica ecuménica mundial muestra en Roma el trabajo de traducción que ha unido a cristianos de varias confesiones durante los últimos cuarenta años.
El arzobispo Nikola Eterović, secretario del Sínodo de los Obispos, cuya próxima asamblea se celebrará en octubre sobre la Palabra, inauguró la exposición, en la Pontificia Universidad Salesiana de Roma.
“La Palabra de Dios para todos los cristianos, católicos protestantes y ortodoxos es esencial. Todos debemos redescubrirla como una Palabra viva que el Señor nos dirige en este momento histórico, en nuestra vida personal, comunitaria y social”.El presidente de la Sociedad Bíblica Americana, Paul G. Irwin, comenta:
“La Biblia en 2008 es actual y cambia la vida de las personas, es una palabra muy fuerte”. La exposición recoge 217 textos traducidos de las lenguas originales bíblicas. El decano de teología de la Salesiana, don Giorgio Zevini, explica lo que ha motivado la iniciativa:
“Hemos querido recoger todo lo que hace referencia a la traducción de los textos bíblicos, todo lo que se ha producido mundialmente”. La exposición “La Palabra traducida unidos” estará abierta hasta el 29 de abril.
www.bibles.com
www.unisal.it
Ver video de esta noticia, aquí
No comments:
Post a Comment