Monday, May 28, 2012

Las abuelas rusas emplearán el dinero de Eurovisión en reconstruir una iglesia



Quedaron subcampeonas


El 30 de mayo se colocarán los cimientos de la parroquia


El coro de abuelas rusas Buranovskiye Babushki (Abuelas de Buránovo), subcampeón del Festival de Eurovisióncelebrado el pasado sábado en Bakú, dedicará el dinero recaudado a reconstruir una iglesia de su localidad, Buránovo.
"El 30 de mayo tenemos la ceremonia de colocación de los cimientos de la iglesiaque las abuelas van a reconstruir", afirmó este domingo Ksenia Rubtsova, productora del grupo.
La puesta en escena de las abuelas ha dado la vuelta al mundo y en las próximas fechas atenderán a las invitaciones para actuar en diferentes ciudades de Rusia y Europa, incluyendo un concierto en la Plaza Roja el próximo 12 de junio en el día de Rusia.
"Vamos a viajar. Las abuelas tienen muchos deseos de ver diferentes países y visitar nuevas ciudades. Cada una de ellas se hacomprado un mapa y ha marcado los lugares que ha visitado. Ya están preguntando dónde iremos primero", dijo Rubtsova.
La labor social de las abuelas va más allá de reconstruir una iglesia, y confían en que su exitosa participación en Eurovisión sirva para que las autoridades locales de Buránovo mejoren las condiciones del lugar.
Las cosas ya están cambiando. El presidente de Udmurtia acaba de visitar Buránovo y por lo que sé, se está haciendo todo lo posible para que haya una Buránovo-City como pidieron las abuelas", apuntó la productora del grupo. Respecto al futuro, Rubtsova aseguró que las abuelas no tienen intención de participar en más concursos de televisión. "La medalla de plata es una victoria. En todo caso, esto supone un gran estrés y ellas ya hicieron todo lo que estaba en su mano. Ya no necesitan nada más".
El presidente de Udmurtia, Alexandr Volkov, calificó de "extraordinario" el resultado obtenido por el coro, que sumó 259 puntos. "Rusia hizo la elección correcta. Decenas de millones de personas de todo el mundo escucharon una encantadora canción en la lengua de Udmurtia, apreciaron la originalidad y la honestidad de las cantantes de la Rusia profunda", destacó.
Por último añadir que las Buranovskiye Babushki interpretaron la canción Party for Everybody, en la que las abuelas, ataviadas con trajes tradicionales, cantaron en su lengua urálica, con la excepción del estribillo en inglés "come on and dance".
(Rd/Efe)

Abuelitas Rusas.-Buranovskiye Babushki-Arrasan con Party For Everybody.- Eurovision Rusia 2012


Seis Abuelitas Rusas de 70 años.-Buranovskiye Babushki- Arrasan con Party For Everybody (Бурановские Бабушки) Cantando, bailando y representarán a Rusia en el próximo festival de Eurovisión 2012. Fueron elegidas con mas del 38 % de votación popular. Con la canción "Party for everybody", escrita por ellas mismas ya se están perfilando a ser las ganadoras de la eurovision 2012

No comments: