El fuego ardemas no puede moverse.
El viento puede hacerlo,
pero no arde.
Hasta que el fuego
no se une con el viento
no puede dar ni un paso.
¿Saben los hombres
que ocurre igual
con el conocimientoy la acción?
(Devara Dasimayya. Poeta y filósofo hindú del siglo X)
[Tomado de: Antología de la poesía devocional de la India. Selección y traducción de Jesús Aguado. Indica Books. Varanasi (India), 1998]
Red Ignaciana de Cadiz
No comments:
Post a Comment