"efectivamente también la esperanza fundada puede quedar defraudada, y ello para honor suyo; de lo contrario, no sería esperanza, sino confianza. La esperanza no puede confundirse con seguridad alguna; contiene en sí lo precario de la frustración. Pero la frustración no tienepor qué tornarse vencedora en la prueba. La esperanza fundada puede recuperarse, reponerse de sus fracasos; ahí radica su grandeza."
Ernst Bloch
Conferencia ¿Puede frustarse la esperanza?
Juan José Tamayo
Cincuenta intelectuales para una conciencia crítica
Fragmenta Editorial
An image, a thought and... the rest is your
"effectively also founded hope may be disappointed, and that to honor him, otherwise it would not be hope, but confidence Hope not be confused with any security.. contains within itself the precariousness of frustration frustration But not tienepor why become winner in the test founded hope can recover, recover from failures;. therein lies his greatness. "
Ernst Bloch
No comments:
Post a Comment